Prevod od "aby napsal" do Srpski


Kako koristiti "aby napsal" u rečenicama:

Kde bere člověk inspiraci, aby napsal takovouhle píseň?
Gde èovek naðe inspiraciju da komponuje takvu pesmu?
Byl dost při smyslech, aby napsal ten příběh.
Dovoljno je bistar da napiše tu prièu.
Proto jsem chtěl, aby napsal tohle.
Zato sam mu i dozvolio da napiše ovaj.
Je venku v zahradě... a snaží se přesvědčit mého přítele Petera, aby napsal její biografii.
Eno je tamo... Upoznala se sa Piterom, i tera ga da joj napiše biografiju.
Místo toho, aby napsal jinou, začal učit, jak psát.
Umesto da napiše novu, poèeo je poduèavati druge kako treba pisati.
Tak se stalo, že v lětě roku 1924 si vzal na Andoveru studijní volno, aby napsal když už ne velký americký román, pak jistě takový, aby svět zíral s otevřenou pusou.
I tako je bilo ljeta 1924... Uzeo je potkrovlje iz Andovera kako bi pisao, ako ne najveæu amerièku novelu onda zasigurno takvu da ostavi traga u svjetskoj književnosti.
Richard Portes, nejznámější ekonom v Británii, a profesor na Londýnské obchodní škole, byl rovněž objednán Islandskou obchodní komorou v roce 2007, aby napsal zprávu, která vyzdvihuje islandský finanční sektor.
Rièard Portes, najpoznatiji britanski ekonomista, i profesor na londonskom ekonomskom fakultetu, takoðe je bio unajmljen od strane islandske Privredne komere 2007., da napiše izveštaj u kome hvali islandski finansijski sektor.
Odešel z denní práce, aby napsal další Dreamgirls.
Veliki momak je hteo da bude kompozitor. Napustio je redovan posao da bi pisao nove "Devojke iz snova".
McKay ho nějak přesvědčil, aby napsal program, který vypne nanity v Jeanině těle.
Nekako ga je Makej uverio da napravi program kojim æe da iskljuèi nanite u Džininom telu.
Za ty peníze není možný, aby napsal takovou sračku!
Ne možeš uraditi takvo sranje kada si platio toliko novca!
Dost na to aby napsal "Sbohem, krutý světe." Nevím, Veronico.
Dovoljno da napiše "Doviðenja, okrutni svete" Ne znam, Veronica.
Teď chci po každém, aby napsal své jméno na poutač.
Sada, želim da svako napiše svoje ime.
Dej si na sebe pozor, přijde sem jiný tým, aby napsal zprávu.
Cuvaj se, drugi tim dolazi da uradi uvidjaj.
Požádal jsem ho, aby napsal úvod pro mou knihu o vás dvou.
Zamolio sam ga da napiše predgovor.
"Naučte tohoto mladého člověka našemu jazyku, potom ho naučte psát aby napsal knihy",
"Nauèite ovog mladog èoveka na našem jeziku pa ga nauèite i da piše, kako bi pisao knjige".
Řekni mému právníkovi, aby napsal petici a odložil to na příští měsíc.
Reci mom advokatu da posalje zahtjev i odlozi to za mjesec dana.
Můj cíl je donutit vašeho šéfa, aby napsal dopis, který chci, aby napsal.
Moj cilj je da nateram tvog šefa da napiše pismo koje želim da napiše.
Kryštůfka Robina požádáme, aby napsal cedule, a ty rozvěsíme po celém lese!
Sad, potreban nam je Kristofer Robin da napiše naše oglase i da ih postavi po celoj šumi.
Jediné, čím jsem si jistá je, že si pravý Horton našel čas, aby napsal mladé dívce, která obdivovala jeho práci.
Sve što unam da pravi Horton je imao vremena da odgovori maloj devojèici koja je volela njegov rad.
Řekni mu, že si ho chceš najmout, aby napsal tvou biografii a vezmi ho někam z cesty.
Kaži mu da želiš da ga unajmiš da napiše tvoju biografiju i odvedi ga negde što dalje odavde.
Žádnej novinář zBirminghamu by nechtěl jet sem, aby napsal o bluebellským Muži roku, jenom tak bez důvodu.
Nijedan reporter iz Birmingema ne dolazi zbog èoveka godine u Blubelu, bez razloga.
Tak jsem ho požádal, aby napsal hru o jeho zločinu, aby lépe pochopil bolest, kterou jeho oběti cítí.
Tako da sam tražio da napiše predstavu o svom zloèinu, kako bi mu pomogla da bolje razume bol ljudi koje je opljaèkao.
Nech to chlápkovi, co má sto koček, aby napsal dobrý příběh o rybách, že?
Èovjek sa sto maèaka zna napisati dobru prièu o ribama.
Používej hotovost kde jen můžeš, a řeknu Mikemu, aby napsal fakturu.
Koristićemo gotovinu gde možemo, i zamolićemo Majka da nam ispiše račun.
Chci, aby napsal o tom metru.
Želim te na delu o podzemnoj.
Donutila Dennise, aby napsal omluvný dopis.
Naterala je Denisa da napiše izvinjenje.
Shakespeare naposledy použije své magické pero, aby napsal příběh o skvělém knihovníkovi a úchvatné strážkyni a přemění je na sochy, které probudí zvuk Cassandřina hlasu.
Šekspir je magiènim perom napisao prièu o bibliotekaru i èuvaru koji se pretvaraju u kip koji æe probuditi Kasandrin glas.
Tys' ke mně poslal tohohle zmrda aby napsal článek o mém návratu?
Poslao si ovog seronju kod mene da napiše prièu o mom povratku?
"Pokud je ve scénáři pes, tak nenajmeme Jacka Russella, aby napsal "haf, haf", ne?
Tu je pas u scenariju. Mi ne angažujemo Džeka Rasela da piše "av av", zar ne?
Nic mu nebrání, aby napsal pár hitů.
Niko ga ne spreèava da napiše gomilu hitova.
Cedric ti řekl o mém podezření, že jsi ho navedl, aby napsal ten vzkaz a nastrčil krysu.
Sedrik ti je preneo moje sumnje da si mu naredio da napise poruku i stavi je u pacova.
0.38709378242493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?